Aller au contenu
Console
Try one

    Mettre à jour une compétence, un runtime ou un hub

    Mise à jour d'une compétence, d'un runtime ou d'un hub, trois opérations distinctes. Cette page vous aide à choisir la bonne.

    La mise à jour d’une compétence, celle d’un runtime et celle d’un hub sont trois choses différentes, et chacune relève d’une page différente. La règle est claire : mettez à jour le plus petit élément responsable du changement.

    Type de mise à jourOuvrezCe qui change
    Mise à jour d’une compétenceLes compétencesUn paquet de compétence dans l’ensemble de compétences sélectionné.
    Mise à jour du runtimeLe runtimeLe logiciel qui fait tourner un ensemble de compétences.
    Mise à jour d’un hubLes hubsLe logiciel qui gère les connexions au hub et les aperçus dans le navigateur.
    Un bouton de mise à jour verrouilléFacturationRien : il vous indique quelle allocation est pleine.
    • Vous savez s’il s’agit d’une compétence, d’un groupe de runtime ou d’un hub.
    • L’ensemble de compétences ou le hub sélectionné à l’écran est bien celui que vous voulez modifier.
    • Dashboard n’affiche aucun avertissement sans rapport qu’il faudrait régler d’abord.
    • Un court redémarrage ou une courte synchronisation est acceptable en ce moment pour ce qui est touché.
    • Pour la mise à jour d’un hub, son runtime n’a aucun élément demandant votre attention.

    Mises à jour de compétences

    Skills liste ce qui est installé, la version disponible, et offre un bouton Update all. La mise à jour d’une compétence s’applique normalement pendant que le runtime continue de tourner. Testez ensuite la compétence que vous avez modifié.

    Mises à jour du runtime

    La mise à jour du runtime met à niveau le logiciel qui fait tourner l’ensemble de compétences, puis le redémarre. Attendez que Runtime indique qu’il est prêt avant de tester vos compétences.

    Mises à jour de hubs

    La mise à jour d’un hub met à niveau les connexions et les aperçus dans le navigateur. Si son runtime demande votre attention, réglez cela d’abord : la mise à jour d’un hub sur un runtime en mauvaise santé est difficile à interpréter.

    1. Partez de ce qu’on vous a indiqué. Dashboard, Skills, Runtime ou Hubs affichera déjà l’élément qui a une mise à jour.
    2. Si le bouton est verrouillé, ouvrez Facturation. Une mise à jour verrouillée est une limite du forfait, pas une panne.
    3. Lisez la cible avant d’appuyer sur quoi que ce soit. Vérifiez la version et tout avertissement affiché à côté de la ressource.
    4. Appliquez-la. Update skill, Update all, Update runtime ou Update hub, selon ce que la page responsable offre.
    5. Attendez l’état prêt. Vérifiez l’état dans la page Runtime ou Hubs avant de tester une requête.
    6. Vérifiez que tout fonctionne toujours. Revenez à Dashboard, et à Topologie si la mise à jour a touché des clients connectés.

    Certaines mises à jour exigent une capacité que votre forfait n’inclut peut-être pas :

    • les hubs publics et les connexions que vous avez déjà continuent de fonctionner avec le forfait Free;
    • les ensembles de compétences privés, les installations depuis la place de marché et les opérations de runtime exigent une capacité de runtime;
    • les hubs à vous et les mises à jour de hubs exigent une capacité de hub;
    • les modules complémentaires de compétences payants se renouvellent chaque mois, indépendamment du forfait de l’espace de travail;
    • les adresses de hub personnalisées dépendent du forfait.

    Si le forfait permet l’action et que la mise à jour échoue quand même, retournez à la page responsable et notez exactement ce qu’elle indique avant de demander de l’aide au soutien.

    La mise à jour d’une compétence change une seule capacité; la mise à jour du runtime change le logiciel qui fait tourner tout l’ensemble de compétences. Si vous ne pouvez pas mettre à jour un hub, regardez d’abord si son runtime demande votre attention, puis si le bouton est verrouillé par votre forfait. Un redémarrage du runtime après une mise à jour est normal : les mises à jour du runtime et les changements de configuration du runtime le redémarrent tous les deux, alors que la mise à jour d’une compétence ne le redémarre normalement pas.

    • la compétence, le groupe de runtime ou le hub affiche la version attendue;
    • un runtime modifié a indiqué qu’il est prêt;
    • un hub modifié a indiqué qu’il est prêt;
    • Dashboard ne demande plus votre attention;
    • Topology montre toujours vos clients connectés.