# Tableau de bord

> Lisez la carte d'état de votre espace de travail, le forfait et les dépenses, les clés, les changements récents, les mises à jour et la santé du parc.

Source: https://docs.thalovant.com/fr/workspace/dashboard/

---
{/* Last Edit: Claude Opus 5.5 - 2026-09-28 - Motive: Canadian French translation of the English page. */}

Dashboard (le tableau de bord) est la page où vous arrivez après vous être
connecté. Elle répond à une seule question — **est-ce que quelque chose cloche,
et si oui, où?** — puis elle vous envoie vers la page qui s'occupe de la
correction.

C'est un point de départ, pas un établi. Rien ne se répare ici.

## La carte d'état

La première chose sur la page est une seule phrase au sujet de tout votre
espace de travail, et c'est la seule ligne que vous devez lire :

| Elle affiche | Ce que ça veut dire |
| --- | --- |
| **Workspace is clear** | Rien n'a besoin de vous. |
| **Ready for public hubs** | Vous êtes sur le forfait Free et rien ne cloche. |
| **Review workspace signals** | Quelque chose est dégradé, mais rien n'est bloqué. |
| **Configuration drift found** | L'état en cours d'un hub et son état enregistré ne concordent pas. |
| **Live status needs a refresh** | Le flux en direct a décroché. Les chiffres de la page sont peut-être périmés. |
| **Blocker detected** | Quelque chose empêche le travail. Commencez ici. |

À côté, une jauge montre quelle part de l'allocation du mois vous avez utilisée.

## Les panneaux

  
    Votre forfait, ce qu'il coûte et à quel point vous approchez de ses limites.
  
  
    Les jetons d'API et les accès qui les accompagnent.
  
  
    Ce qui a changé récemment dans cet espace de travail, et qui l'a changé.
  
  
    Les versions de compétences, de runtime et de hub vers lesquelles vous pourriez passer.
  
  
    La charge et l'état en direct des hubs que vous avez chargés.
  
  
    La prochaine chose à créer, quand rien ne demande votre attention.
  
  
    Les allocations derrière chaque bouton verrouillé de la console.
  

## Où chaque signal vous envoie

| Ce que Dashboard affiche | Ouvrez |
| --- | --- |
| Une action verrouillée ou un avertissement de forfait | [Facturation](/fr/workspace/billing-and-plans/) |
| Un client manquant ou périmé | [Topologie](/fr/concepts/topology/), puis [Connexions](/fr/concepts/clients/) |
| Un avertissement d'accès | [Règles d'accès](/fr/concepts/access-rules/) |
| Une mise à jour de compétence, de runtime ou de hub | [Mises à jour](/fr/manage/manage-updates/) |
| Un pic d'activité, ou une question sur la demande | [Analytique](/fr/workspace/analytics/) |
| Une origine de navigateur en attente d'examen | [Origines SDK](/fr/developers/sdk-origins/) |
| Plusieurs problèmes en même temps | [status.thalovant.com](https://status.thalovant.com/) |

## La lire dans l'ordre

1. **Lisez la carte d'état.** Si elle dit que l'espace de travail est en ordre, vous avez terminé.
2. **Ouvrez ce qu'elle nomme.** Un blocage ou un avertissement nomme ce qui l'a causé.
3. **Vérifiez que l'état en direct est à jour.** « Live status needs a refresh »
   veut dire que les chiffres en dessous décrivent peut-être un moment déjà passé.
4. **Occupez-vous des mises à jour en dernier.** Une mise à jour disponible est
   une invitation, pas un problème. Appliquez-la quand l'espace de travail est
   calme par ailleurs.

  Dashboard peut afficher des nombres normaux pendant que l'état en direct est
  indisponible, et ce n'est pas une panne en soi. Ouvrez le hub, la connexion ou
  [Topologie](/fr/concepts/topology/) pour distinguer une mise à jour manquante
  d'un vrai avertissement.

## Dashboard est en ordre quand

- la carte d'état dit que l'espace de travail est en ordre;
- le nombre de hubs, de connexions et de règles d'accès correspond à ce que vous avez créé;
- l'état en direct est assez récent pour la question que vous vous posez;
- chaque élément qui demande votre attention est compris ou réglé;
- Topology et Analytics racontent la même histoire au sujet des connexions et de l'utilisation.