# Surprises cachées > Découvrez des ordinateurs spatiaux espiègles, de gentils dragons, des codes secrets et des sons rétro avec Thalovant Easter Eggs. Source: https://docs.thalovant.com/fr/use/easter-eggs/ --- {/* Last Edit: Claude Opus 5.5 - 2026-09-28 - Motive: Canadian French translation of use/easter-eggs.mdx, with the fr-CA phrases from the skill's v0.1.0 locale files. */} **Thalovant Easter Eggs** ajoute de courtes surprises ludiques à votre assistant vocal. La compétence compte 20 thèmes, 40 effets sonores originaux et deux réponses par thème dans six langues. Une fois la compétence installée, les surprises fonctionnent hors ligne. ## Projet d'origine et crédits Voici l'édition Thalovant d'[OpenVoiceOS Easter Eggs](https://github.com/OpenVoiceOS/ovos-skill-easter-eggs), créé à l'origine par **JarbasAI**, relancé par **mikejgray** et maintenu par les **contributeurs d'OpenVoiceOS**. Thalovant l'a reconstruit avec SkillKit dans un dépôt autonome : GitHub ne l'indique donc pas comme une bifurcation (*fork*). Les deux projets sont sous licence Apache-2.0. Les nouvelles réponses et les nouveaux effets sont originaux; les enregistrements du projet d'origine ne sont pas inclus. ## Ajouter la compétence Cette première version s'obtient à partir de son dépôt Git. Elle n'est pas encore offerte dans le Skill Store. Il vous faut un accès au dépôt source privé de Thalovant. Suivez [Ajouter votre propre compétence](/fr/manage/add-your-own-skill/) avec : | Champ | Valeur | | --- | --- | | Identifiant de la compétence | `thalovant-skill-easter-eggs.thalovant` | | Nom affiché | Thalovant Easter Eggs | | Source Git | `https://github.com/thalovant/thalovant-skill-easter-eggs` | | Branche, étiquette ou version | `v0.1.0` | Choisissez un ensemble de compétences de test et fournissez un accès Git en lecture seule dans le formulaire d'installation. Attendez l'état **installed**, puis dites **« ouvre les surprises cachées »**. Vous devriez entendre un court menu. Chaque hub qui utilise cet ensemble de compétences reçoit la compétence. ## Trouver une surprise Ces phrases sont celles que la compétence reconnaît en français canadien. Si votre hub et votre client vocal sont en anglais, dites plutôt les phrases anglaises, par exemple « Open the pod bay doors » ou « Beam me up »; la version anglaise de cette page les donne toutes. | Dites | Pour découvrir | | --- | --- | | « Ouvre les portes de la capsule » | Un ordinateur spatial qui a un faible pour les biscuits. | | « Que dirait GLaDOS? » | Un ordinateur de test imaginaire et un drôle de test au gâteau. | | « Que la force soit avec toi » | La mission étonnamment ordinaire d'un héros de l'espace. | | « Téléporte-moi » | Un téléporteur qui a prévu des collations pour le voyage. | | « Invoque un gentil dragon » | Un petit dragon qui a une petite, mais importante mission. | | « Lance un sort surprise » | Un magicien qui pourrait retrouver votre soulier perdu. | | « Ouvre la salle d'arcade secrète » | Une aventure de jeu de poche. | | « Active le code secret » | Une salle bonus ou le mode gentillesse infinie. | | « Ouvre le coffre au trésor surprise » | Un trésor inattendu. | | « Donne-moi une mission surprise » | Une mission secrète que vous pouvez vraiment essayer. | | « Fais une surprise cachée » | Un thème choisi pour vous. | Il y a aussi des pirates, de gentils fantômes, des machines à remonter le temps, des arcs-en-ciel, des niveaux gagnés, des fêtes et des robots espiègles. Les réponses sont des blagues originales inspirées d'histoires connues. Elles utilisent la voix habituelle de votre assistant, pas la voix d'un acteur ni un extrait de film. Il n'y a pas de mode pour adultes ni de lecture automatique pendant les fêtes. ## Continuer à jouer Après une surprise, dites **« une autre »** pour un thème différent, ou **« répète celui-là »** pour réentendre les mêmes mots et le même son. **« Encore »** répète aussi la dernière. Chaque personne qui parle a son propre historique. Ces suites expirent après 90 secondes sans nouvelle surprise ni répétition, et s'arrêtent après huit suites; demandez une nouvelle surprise pour recommencer. Le comportement du mot d'activation dépend de votre client vocal. Dites **« Arrête »** pour mettre fin à votre session et arrêter son audio en attente. Les sessions des autres personnes continuent. Une minuterie, une demande de nouvelles ou une phrase sans rapport est laissée à la compétence appropriée. Pour les mots seuls, dites **« dis une réplique surprise »**. Pour un effet seul, dites **« joue un son surprise caché »**. Le réglage de la compétence `sounds_enabled: false` désactive les effets et garde les réponses parlées. Votre appareil contrôle le volume; la compétence ne le modifie pas. ## Écouter trois effets Voici des effets originaux tirés de la compétence. Chacun dure moins de deux secondes. Appuyez sur Lecture pour les écouter; la page ne les fait jamais jouer toute seule. **Ordinateur spatial** **Gentil dragon** **Arcade rétro** ## Essayer une autre langue Activez la langue voulue pour votre hub et votre client vocal, puis essayez : | Langue | Ouvrir le menu | | --- | --- | | Anglais | « Open easter eggs » | | Français | « Ouvre les surprises cachées » | | Espagnol | « Abre las sorpresas ocultas » | | Allemand | « Öffne die Easter Eggs » | | Italien | « Apri le sorprese nascoste » | | Portugais du Brésil | « Abra as surpresas escondidas » | | Portugais européen | « Abre as surpresas escondidas » | Les 22 variantes régionales fournies couvrent ces régions : - Anglais : États-Unis, Canada, Grande-Bretagne, Australie, Nouvelle-Zélande et Irlande. - Français : France, Canada, Belgique et Suisse. - Espagnol : Espagne, Mexique, Argentine, Colombie et États-Unis. - Allemand : Allemagne, Autriche et Suisse. - Italien : Italie et Suisse. - Portugais : Brésil et Portugal. Les versions régionales partagent les traductions, avec quelques différences de formulation choisies. Le français canadien, par exemple, reprend le texte du français de France. La compétence conserve la langue vocale demandée. Les autres étiquettes régionales compatibles passent par le repli de langue de SkillKit; cela ne veut pas dire que chaque dialecte a eu sa propre traduction ou sa propre révision à l'écoute. ## Vérifier sur votre haut-parleur Demandez un dragon, faites-le répéter, puis demandez une autre surprise. Vérifiez que la parole et l'audio arrivent au même appareil, que le volume est confortable et que « Arrête » fonctionne. Si vous partagez le hub, essayez deux haut-parleurs séparément. Si les mots jouent, mais pas les effets, vérifiez `sounds_enabled` et la sortie audio du client. Si une demande dans une autre langue n'est pas reconnue, vérifiez que cette langue est activée sur le hub. Consultez [Que puis-je demander?](/fr/concepts/hub-intents/) pour voir les phrases actuellement installées sur votre hub.