# Développer avec le forfait Home

> Ce que les forfaits Home et Family offrent aux développeurs, les conditions d'usage personnel, les limites et quand passer à Work.

Source: https://docs.thalovant.com/fr/developers/home-developer-access/

---
{/* Last Edit: Claude Opus 5.5 - 2026-09-28 - Motive: Canadian French translation of developers/home-developer-access.mdx. */}

Consultez cette page si vous développez sur Thalovant avec un forfait Home ou Family : un script pour le hub de votre cuisine, un capteur MQTT, un agent qui gère les appareils de votre foyer ou une compétence que vous écrivez pour vous-même.

La gamme Home conserve un accès complet pour développer sur vos propres hubs. Vous avez accès aux mêmes API, SDK, MQTT et serveur MCP que les forfaits Work. Ce qui change, c'est l'échelle, et ce que vous pouvez faire du résultat. Cette page présente les portées que votre forfait peut accorder, les fonctions pour développeurs verrouillées qui relèvent de la gamme Work, et la frontière entre un projet personnel et un projet commercial.

## Ce que vous obtenez

| Outil | Home et Family |
| --- | --- |
| [Jetons d'API](/fr/account/api-tokens/) | Toutes les portées standard, y compris `hubs:write`, énumérées explicitement dans le forfait. |
| [SDK](/fr/developers/sdks/) | Tous les SDK gérés, sur vos propres hubs. |
| [MQTT](/fr/developers/mqtt/) | Vos propres appareils et capteurs, sur vos propres hubs. |
| [Serveur MCP](/fr/developers/mcp/) | Outils de découverte, de provisionnement, de runtime, de compétences de hub et de mémoire, sur vos propres hubs. |
| [Provisionnement](/fr/developers/provisioning/) | Créer et libérer des hubs et des groupes de runtime, jusqu'au nombre de hubs de votre forfait. |
| [Vos propres compétences](/fr/developers/writing-a-skill/) | Installer les compétences que vous écrivez sur vos propres groupes de runtime. |

## Limites des forfaits Home et Family

| Limite | Home | Family |
| --- | --- | --- |
| Hubs possédés | 1 | 2 |
| Groupes de runtime | 1 | 2 |
| Connexions de clients | 5 | 12 |
| Règles d'accès | 10 | 10 |
| Intentions par jour | 300 | 1 000 |
| Jetons d'API actifs | 5 | 10 |
| Débit par jeton | 120 par minute | 240 par minute |
| Appels par jeton par jour | 20 000 | 60 000 |
| Appels par jeton par mois | 400 000 | 1 200 000 |
| Ressources du runtime | Taille fixe | Taille fixe |
| Éléments de mémoire | Illimités | Illimités |

Au-delà d'une limite de jeton, les appels renvoient HTTP 429 avec un en-tête `Retry-After`. Au-delà d'une limite de forfait, par exemple un sixième appareil sur Home, les appels renvoient HTTP 403 avec le code `plan_limit`.

## Ce qui reste réservé à la gamme Work

Ces fonctions ne sont offertes dans aucun forfait Home, même par le code :

- l'inscription d'un hub dans le catalogue public;
- les adresses de hub personnalisées sur votre propre domaine (Home et Family obtiennent une adresse gérée);
- les origines SDK de navigateur approuvées pour les applications Web servies depuis votre propre site;
- les hubs à mise à l'échelle automatique et les ressources de runtime ajustables;
- les invitations d'employés, à part la connexion d'un adulte supplémentaire offerte par Family;
- les factures.

Une application de navigateur sur la gamme Home ne peut pas utiliser d'origine SDK approuvée. Exécutez-la depuis un serveur ou un appareil que vous contrôlez, ou passez à un forfait Work. Consultez [Origines SDK](/fr/developers/sdk-origins/).

## Usage personnel seulement

Les forfaits Home sont destinés à un usage personnel et domestique. Créez tout ce que vous voulez pour vous-même et pour les personnes avec qui vous vivez.

Utilisez un forfait Work lorsque le projet sert une entreprise, des clients, des visiteurs ou le public. Cela comprend la vente d'un accès à un hub, l'exploitation d'un hub pour un commerce ou un bureau, ou l'offre d'une compétence comme service payant. Les [Conditions d'utilisation](https://thalovant.com/terms/) et le [Contrat de licence de l'utilisateur final](https://thalovant.com/eula/) fixent les règles exactes.

  La publication d'une compétence dans le Skill Store est régie par les [Conditions des éditeurs](https://thalovant.com/publisher-terms/), distinctes, quel que soit votre forfait.

## Vérifier votre configuration

Votre configuration de développement sur Home est prête lorsque :

- votre jeton porte seulement les portées dont votre script a besoin;
- le script agit sur votre propre hub et reste dans son allocation quotidienne d'intentions;
- rien de ce que vous créez ne sert une entreprise ou le public;
- vous savez que la gamme Work commence dans Billing, si vous dépassez la gamme Home.

Comparer les forfaits Work